คะ กับ ค่ะ ต่างกันอย่างไร

[เลิศชาย ปานมุข]

บางคนอาจจะสับสนว่า การใช้คำว่า "ค่ะ" กับ "คะ" ใช้ต่างกันอย่างไร ซึ่งถ้าในภาษาพูดนั้น ส่วนใหญ่ก็จะใช้กันถูกต้องอยู่แล้ว แต่บางทีในการพิมพ์หรือเขียนออกมาเป็นภาษาเขียนก็ยังมีผิดพลาดกันอยู่บ้าง ไม่เฉพาะแค่เด็กๆเท่านั้น

จริงๆแล้วเรื่องนี้ต้องอ้างอิงจากหนังสือ ภาษาไทยเรื่องการผันวรรณยุกต์ ซึ่งบางคนอาจจะเคยเรียนเมื่อนานมาแล้ว (เช่นเราเป็นต้น ฮาา) แต่พอนานๆเข้าก็ลืมบ้าง วันนี้เลยจะมาลองแนะนำวิธีการใช้ในการเขียนหรือพิมพ์ข้อความอย่างถูกต้องให้ ค่ะ

คำว่า "ค่ะ" (อักษรคู่เสียงต่ำ รูปวรรณยุกต์เอก เสียงวรรณยุกต์โท)

เป็นคำลงท้ายสำหรับสตรีใช้ใน คำบอกเล่า หรือการตอบรับ เพื่อให้เกิดความสุภาพค่ะ

เช่น "สวัสดีค่ะ" "ใช่ค่ะ"

ส่วนคำว่า "คะ" (อักษรคู่เสียงต่ำ รูปวรรณยุกต์สามัญ เสียงวรรณยุกต์ตรี)

ใช้ลงท้ายคำถาม หรือการแสดงความสงสัย หรือความไม่แน่ใจค่ะ

เช่น "สบายดีไหมคะ?" "อาจารย์คะ" "ทานอะไรรึยังคะ?"

ส่วน "นะคะ" จะใช้กับประโยคบอกเล่าได้เหมือนกัน

เช่น "ขอบคุณค่ะที่อุดหนุน" หรือ "ขอบคุณนะคะที่อุดหนุน" "ยินดีด้วยนะคะ"

แต่คำว่า "น่ะคะ" หรือ "นะค่ะ" ที่คนชอบใช้กันผิดๆไม่มีในภาษาไทยนะคะ

สำหรับ สองคำนี้อธิบายคร่าวๆคงได้ประมาณนี้แหละค่ะ แต่การผันวรรณยุกต์ในภาษาเขียนก็ไม่ได้เป็นปัญหาแค่สองคำนี้หรอกนะคะ ไว้ถ้ามีโอกาสจะมาแนะนำใหม่ค่ะ

 
ที่มา: http://topicstock.pantip.com/isolate/topicstock/M3895786/M3895786.html

• Tweet